VASARA金沢駅前店です（＾∇＾）

本日、久しぶりに晴れております\( ˆoˆ )/

着物での観光日和ですよ( ´∀｀)

期間限定となっております《午後割》キャンペーン本日最終日です( ´∀｀)

13時以降にweb予約して頂くと

600円割引で着物を着て頂けます( ^ω^ )

クリスマス直前！3連休は是非金沢へお越し下さい(≧∀≦)

お待ち致しております\( ˆoˆ )/

 

It is sunny today for the first time in a long time.

It's a sightseeing day in kimono

 

Today is the last day of the "afternoon break" campaign for a limited time only

If you book the web after 13 o'clock

You can wear a kimono at a discount of 600 yen

Just before Christmas! Come to Kanazawa by all means for 3 consecutive holidays

We will wait

 

这是很长一段时间以来第一次阳光明媚。

这是和服的观光日

今天是“下午休息”活动的最后一天，仅限时间

如果您在13点之后预订网页

你可以以600日元的折扣穿和服

就在圣诞节前！一定连续3个假期来金泽

我们在等你